Mulheres migrantes
María Eugenia Hernández Yépez, Letícia Lopes, Débora Bacchi

antologia, poesia, prosa, tradução
Tipo
Brochura
Dimensões
14x21
Páginas
96
Ano
2025
ISBN
978-65-85273-52-7
Sinopse
Mulheres Migrantes é uma coletânea de textos poéticos e relatos pessoais que narram as vivências de mulheres que deixaram seus locais de origem em busca de um recomeço. Organizado por María Eugenia Hernández Yépez, Letícia Lopes e Débora Bacchi, o livro reúne vozes plurais de migrantes, refugiadas e acolhedoras, tecendo um mosaico de histórias marcadas por coragem, saudade, resistência e esperança. A obra surge de encontros presenciais e virtuais promovidos por projetos como a Casa de Acolhida São José (Pacaraima-RR) e o Convívio Paz e Bem (Curitiba-PR), onde mulheres venezuelanas, colombianas e brasileiras compartilharam suas jornadas por meio da escrita e da biodança — uma prática que integra movimento, afeto e expressão como forma de cura e acolhimento. Dividido entre poemas e narrativas autobiográficas, o livro explora temas como o deslocamento, a reconstrução identitária, a maternidade em terras estrangeiras e a solidariedade feminina. As autoras falam de fronteiras atravessadas, línguas aprendidas à força, laços desfeitos e refeitos, e a constante busca por pertencimento. Com traduções que preservam os textos originais em espanhol, Mulheres Migrantes é mais que um livro: é um ato político de visibilidade. Um convite à escuta sensível e à ação, celebrando a potência de quem, mesmo em solo alheio, insiste em florescer.
Coautoria
Ana Lúcia Guimarães, Angelica Maria Bossa Lozano, Bexi Rodriguez, Dairelis Paola Betancour Salazar, Daryelis Marina Martinez, Giovana Hartkopf, Irmã Maria Regina Wojakewicz, Jaqueline Nordin, Johandry Lux Moya Medina, Juraci Albina de Abreu Michelotti, Katiuska Del Carmen Rivas, Leidy del Carmen Barreto, Luciana Morillo, Maivi Polidor, María Eugenia Hernández Yépez, Sarahy Rodriguez, Tereza Bonat, Valeria de Jesus Torrealba Maita, Yusmilka Reina, Yutsarin Amasilia Peralta Aguilar.
Revisão
Letícia Lopes, Tânia d'Arc
Imagem
Ilustração de capa: Isabella Bonucci
Projeto gráfico e diagramação
Andréia Carvalho Gavita
Colaboração
Tradução: Angélica dos Santos Neris